So you’ve opened your pub or restaurant – it’s time to socialise. Here are four surprising tips to use social media to promote your business